Discours lu pendant la cérémonie :
Merci à tous pour votre présence en hommage à papa, ça nous réchauffe le cœur.
Fanny
Cher Papa,
Tu es né en 1946 à Ljubanista, dans le plus beau coin de Macédoine, un petit village surplombant un joli lac cerné de petites montagnes. Tu as grandi dans une famille pauvre mais aimante. En retour, tu as toujours été très attaché à ta famille et à ton pays. Tu auras passé la majeure partie de tes étés en Macédoine, tu adorais retrouver tes cousins pour des discussions interminables. Que de belles vacances nous avons passé tous ensemble là-bas, avec toute la famille, le cheval Sokol, les poules, les jardins partout y compris au bord du lac. Mille souvenirs et odeurs me reviennent. Baba Voscra en train de préparer un zolnik, l’alambic de dédo Lazo et les odeurs d’alcool fort. Pour la petite histoire, Dedo Lazo prenait du rakia au petit dej et en allant se coucher, tu étais toujours prêt à faire la fête même si toi tu ne tenais pas 2 verres d’alcool.
Niko
Comme ton frère et tes cousins avant toi, tu es venu en France après ton bac et ton service militaire pour une vie meilleure. Tu es arrivé en avril 1968 et découvert un pays en pleine révolte, très loin du pays policé ou tu as grandi. Tu as commencé ta vie professionnelle chez Michelin.
Un soir lors d’une sortie avec ton frère et tes cousins au café Continental à Tours, tu rencontres celle qui deviendra la femme de ta vie, Lisette, maman. Vous vous êtes embrassés dès le premier soir. Vous vous êtes revus le lendemain par hasard lors d’une parade à Tours, et depuis, vous ne vous êtes plus jamais quittés !
Fanny
Et très vite maman est tombée enceinte.
Deux mariages, un dans chaque pays, pour sceller cette union, et c’était parti pour une longue vie d’amour avec maman, 56 ans de mariage main dans la main.
Tu es devenu papa d’une petite fille, moi.
Et tu reprends des études pour te sortir du rythme des trois huit. Au bout de 6 mois, ton CAP de tourneur-fraiseur en poche, en te payant le luxe, toi « l’étranger », d’être le 1er de ta promo, tu rejoins Safety, une entreprise suédoise, dans laquelle tu resteras jusqu’à la retraite.
Niko
Tu es devenu papa pour la deuxième fois, le fils tant attendu. Tu as toujours aimé m’accompagner à mes matchs de football, par tous les temps, très tôt le week-end, parfois à plus d’une heure de la maison. Tu étais aussi capable de passer huit heures dans un dojo pour assister à trois combats de judo de seulement deux minutes ! Je ne compte pas les aller-retour pour trouver des vis à Leroy Merlin. Plus sérieusement, merci de m’avoir toujours poussé aux fesses pour faire de bonnes études afin de pouvoir trouver un bon emploi et construire mon avenir.
Fanny
La vie se construit autour d’une maison dont tu as élaboré les plans. J’ai toujours dit que tu aurais dû faire dessinateur industriel ! Que de travaux tu auras fait dans cette maison en permanence. J’ai souvent été ton assistante. Je me souviens des travaux de peinture des volets, des rambardes métalliques, des heures à tenir les bras en l’air pour l’électricité, des outils que je devais aller chercher et que je ne trouvais pas toujours. On a bien bénéficié de ton expérience Nikola et moi pour nos appartements puis maisons, entre tes conseils et les travaux que tu as réalisés. Et même si je ne suivais pas toujours tes conseils, j’aimais que tu t’intéresses à nos vies, ils vont me manquer.
Et que de temps passé dans ton jardin : les tomates, les poivrons qui piquent, les cerises, les pommes, les noisettes, les fleurs. Tu étais toujours content de nous apporter les fruits et les fleurs de ton jardin.
Je suis partie vivre en région parisienne.
Niko
J’ai construit ma vie à New York, suivant à mon tour le chemin que tu avais emprunté avant moi : quitter son pays pour en adopter un autre. Toi qui nous aurais construit à chacun une maison dans ton jardin s’il avait été assez grand, tant tu aurais aimé nous garder près de toi, tu as pourtant accepté notre éloignement et appris à vivre avec cette distance.
Tu as toujours accueilli nos chéri(e)s avec bienveillance, tu aimais Stéphane et Siri comme tes enfants.
Tu as été aux anges à l’arrivée de chacun de tes petits-enfants : Chloé, Lucas, Anna et Kyle. Tu suivais de près leur vie, toujours ravis de partager du temps avec eux même si nos vies modernes et l’éloignement ne nous permettaient pas de nous voir si souvent. Les vacances passées ensemble ont été l’occasion d’avoir du temps de qualité avec nous, tes enfants et petits-enfants.
Tu as gardé ton âme d’enfant, c’est pour cela que les enfants t’adoraient, tu emmenais des barres de Twix au ski pour eux (et pour toi bien sûr), trimballant les petits enfants dans une brouette tout autour de la maison ou faire des jeux de saut à la plage.
Fanny
Au-delà de ta vie professionnelle et de ta vie de papa et de dédo, et de mari bien sûr, tu as été curieux et intéressé par plein d’activités.
Tu as toujours été fan de musique. On t’a toujours vu gratouiller la guitare en chantant, et aussi t’appliquer sur l’orgue. Tu as beaucoup écouté les groupes de rock. J’ai grandi au son des Beatles, Rolling Stones, Bee Gees… Nos voisins d'appartement en profitaient aussi tous les dimanches dès 8h du matin. Je me souviens de nos danses dans le salon, tu étais d’ailleurs un excellent danseur.
Niko
Pendant une période tu as peint. Et tu te débrouillais bien. Il en reste de jolis tableaux dans la maison. C’est dommage que tu aies recouvert les murs du salon et de ma chambre, le paysage de montagne sous la neige et le drakkar en pleine mer étaient bien plus sympa qu’une tapisserie unie.
Fanny
Tu as toujours aimé le sport. Tu as beaucoup couru avant de passer à la marche avec l’âge. Et tu as adoré le ski que tu as découvert à 50 ans. Je me souviens des cours de ski ensemble la première année. Tu étais comme un enfant, tu ne suivais pas la monitrice comme tout le monde, non, tu fonçais, tout au plaisir de la glisse. Elle te laissait faire en riant, consciente de cette belle découverte pour toi. Tu auras skié jusqu’au bout, tu devais encore y aller cette année. Tu en auras bien profité avec maman, tes enfants et petits-enfants. Que de jolies vacances nous avons passé tous ensemble dans les Alpes !
Niko
Tu as beaucoup voyagé avec maman, en voiture, train ou bateau car l’avion n’était pas ta préférence. La liste est longue : en Angleterre (Liverpool pour les Beatles), en Italie (Venise, Rome, Florence, Pompéi, Naples), en Allemagne (Berlin, Munich), en Autriche, en Russie (Moscou, Saint Pétersbourg), aux Pays-Bas (Amsterdam, La Haye), en Espagne (Barcelone), en Tchéquie (Prague), en Norvège dans la famille de Siri. Et tu as quand même pris l’avion pour aller voir Nikola et sa petite famille à New York, quelle prouesse !
Sans compter les croisières : sur les côtes norvégiennes, sur la mer Baltique (toutes les capitales), sur le Danube (Moscou, St Pétersbourg) et le fleuve Douro (Portugal).
Ça doit être des voyages que t’est venu ton intérêt pour les langues. Tu as passé des années à peaufiner ton anglais avec une vieille méthode d’apprentissage et ton petit carnet de vocabulaire, puis tu t’es mis à l’allemand et l’italien.
Tu t’intéressais à plein de choses de toute façon, notamment à la politique en France, et tu te sentais plus français que quiconque, à la politique en Macédoine et dans le monde.
Fanny
Mais tout ça ne dit pas complètement ce que fut ta vie ni l’amour que tu avais pour la vie et pour tes proches.
Tu n’as pas toujours eu une vie facile : dans ta jeunesse, et aussi, vous avez traversé des épreuves tous les 2 avec maman. Mais tu n’avais aucune aigreur. Tu aimais profondément la vie. Toujours prêt à aider, tu étais généreux et aimant, facile à vivre, au plaisir de profiter des bons moments du quotidien. C’est comme ça qu’on se souviendra tous de toi.
Niko
Papa, c’est dur de parler de toi au passé. On va devoir faire avec ton absence.
Comme l’a si bien écrit Victor Hugo :
« Tu n’es plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis ».
Niko & Fanny
Repose en paix papa adoré.
Planté en France dans le respect de l’écosystème local
